真田豪

“后与（于）攻防战中山田二郎三郎与龟泽丰前一骑讨果真斩下了龟泽丰前的首级”~~~ PS：光谈战功的话，貌似与标题《九州岛的今川义元》不太相称啊~~~是不是后面还有谈伊东义祐治政、外交等方面的内容啊？[em05]

泥舟斋

引用:

下面引用由真田豪发表的内容： “后与（于）攻防战中山田二郎三郎与龟泽丰前一骑讨果真斩下了龟泽丰前的首级”~~~ PS：光谈战功的话，貌似与标题《九州岛的今川义元》不太相称啊~~~是不是后面还有谈伊东义祐治政、外交等方面的内容...

专门要拿一节来谈谈义祐的一些行为,这斯也喜欢腐朽公卿那一套~~而且伊东由盛转衰也是源至木崎原,这场合战也被称为九州桶狭间。不同的是义元挂了，而义祐当时已经懒得亲自出征，于是最后被逼得跑路~~

真田豪

好，那么这篇大概多少字来着~~~~预算一下先~~~[em05]

原信之

请输入转帐金额( 最低转帐金额: 1000000 贯) [em08] 转账不能。。。

泥舟斋

估摸着大略有15000左右吧~~ 不能转就算了,信纸自己用吧~~

泥舟斋

我说,谁加的精华??八成是老豪乃这个加精成瘾的家伙吧~~ 小小更新一下

真田豪

口胡!俺加精华可一直是非常谨慎DI~~~~就算是在水区,那也是十里挑一的加~~~[em07][em15][em21]

真田豪

"家中名之士多阿多中务丞、末弘又左卫门等战死沙场，"~~~~这句咋看不懂?[em05][em04]

泥舟斋

那么这个是不是乃加地?话外,下次检地是啥时候的事?白饭太久,忘记了~~应该还有段时间吧???

真田豪

当然是偶加的~~~现在盟里改规矩了~~~~不再是2、5、8、11月检地，而是3、6、9、12月检地~~~~乃居然连这个都不知~~~~[em04][em38]

泥舟斋

家中名士 多阿多中务丞 末弘又左卫门 等战死沙场 这样明白了吧??这两个姓氏很怪而已~~ 实话是确实就不知道

泥舟斋

酒醉~~于是停止更新一天~~ 休息、休息一下~~[em34]

泥舟斋

于是差不多一大半了,放出吧

真田豪

“如稻麻竹苇般围向饫肥本城。”~~~稻麻竹苇般是啥东东？不用死抠着翻译嘛，可以意译的~~~~ “开始侵蚀饫肥本城”~~~侵蚀？这个词貌似表达上还屗是很准确啊，要不换一个？

真田豪

看着一大堆人名眼花啊~~~~感觉翻译痕迹还是稍微重了一点点，全文完成后再稍微调整一下会更好吧~~~~ 另外，俺不得不说，某岛乃虽然突然变勤快了，但更新的还是慢啊~~~~加油加油啊~~~卡卡~~~[em17][em20]

泥舟斋

稻麻竹苇形容物体很多很多~~佛语~~没查偶还不敢用 人名偶没办法,要不历史记录里就是这样,要不就没得查,岛津兄弟这些知名点的还好,没啥名气地~~鬼知道是谁~~偶懒得一个个查了 这次比较烦,图片格式的资料~~翻译器都没怎么用

泥舟斋

实习快完了,被老师拉着喝酒,这两天人都是旋地~~ 下星期一还要~~[em26]

绯村明月

喝酒可以，要注意身体啊。。。[em12] 少喝酒多吃菜。。

泥舟斋

日,预计有误~~ 都19000了~~便宜老豪了~~准备好官位吧 哦,多谢关心~~反正偶也喝不了多少~~醉得快

真田豪

“当时守城的主将是岛津义弘的夫人广濑氏（，）在家老川上忠智的协助下（，）顽强地挡下了伊东军的攻势。”~~~这句感觉加上逗号更好一些~~~ “六名勇将誓死守卫在主将（身旁）义弘身旁”~~~中间那个“身旁”多余~~~ PS：岛津义弘这厮倒是的确蛮勇猛~~~