北鎌倉の紫

没空看你们啰嗦那么多。反正老豪的翻译是对的。不愿改宗的寺——烧！

北鎌倉の紫

上总国不像别国，没有由大规模望族或当地的国人众组成的强大的家臣团体制，也没有众心所向的惣領家，只是小领主群聚的状态。因此，彼此间大多通过利益关系结合，一旦处于劣势，就人心涣散（团结力低下）。虽同为里见派或北条派，但不时为了私利私欲，毫无气节地在内部争斗，为两阵营所不齿。

北鎌倉の紫

5月12日，秀吉向正在攻打下总土气城、东金城的浅野等人的部队下达了几条命令。命其通令城池周围的村庄：各村本应作为年贡上缴的夏麦暂时不要上缴给任何方，全由守城的人处理。并且，为了防止行凶掠民，严禁浅野等人直接派部队进村。同时，秀吉又让浅野等命令村民上缴军粮，作为颁布禁令、使村子免受烧杀抢掠的代价。（见《难波创业录》）军粮是作战时发给将士的粮食。通常颁布禁令的代价是从当地收钱，但在这里用军粮来计算。颁布禁令本来是为了确保地区的安全，不过秀吉有时也考虑到军粮的补给。另据别的资料，秀吉训斥了迟迟不动手攻打据点岩付城和钵形城的浅野。秀吉已经想到要平定东北，所以很不放心浅野等部队的动向。

北鎌倉の紫

哎~~~填坑要趁早啊！[em03]