安房守日(真田豪语录)

发新话题
打印

谁帮忙看一下这段文书的意思

re:如果就是下向两字,那么就是上面说的那个意...

如果就是下向两字,那么就是上面说的那个意思了。 其他的,麻烦谁给看一下。我礼拜一考交通法规。
聪明又严谨的女人是自恋的典范。——如果再加上一点姿色。http://kamakura.blogms.com/blog/BlogView.aspx?BlogCode=kamakura

TOP

re:我来吧!交通法规也不用看一个星期。然...

我来吧!交通法规也不用看一个星期。 然则苍真的话没看懂,所以也不知道他翻得对不对。我是通俗版 现今在外有列强逼迫,在内社会动荡。我等大胆,愿请命护卫天皇及将军。将军下来后,我等依据其敕书攘夷。将军不下来就东归(这里是指将军东归还是“我们”东归,从文字上并看不出来),这我们无法赞同(接受不了)。哪怕只是将军来的这段期间也好,请容许我们护卫,在城外进行夜巡。如果不答应的话,那我就退出浪人组,以个人身份进行护卫。
聪明又严谨的女人是自恋的典范。——如果再加上一点姿色。http://kamakura.blogms.com/blog/BlogView.aspx?BlogCode=kamakura

TOP

发新话题