打印

[求助] 求助。。。。。。

宇都宫景雅

御家人

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1150
精华: 1
真田币: 4155 贯
阅读权限: 160
在线时间: 456 小时

41^# 大中小发表于 2010-6-12 20:31 只看该作者

第一段就觉得毛骨悚然。。。。。。。

TOP

云间舞鹤

覅叫我谦信~

管领

Rank: 48

正四位下民部卿萨摩主教

帖子: 9126
精华: 25
真田币: 16445 贯
阅读权限: 250
在线时间: 4614 小时

灌水天才奖创作大师奖克尽职守奖杰出贡献奖真田一门奖

42^# 大中小发表于 2010-6-12 20:51 只看该作者

明明没生词啊没生词

优人登台肖古人，下台还优人，今文人为文又似之。

TOP

宇都宫景雅

御家人

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1150
精华: 1
真田币: 4155 贯
阅读权限: 160
在线时间: 456 小时

43^# 大中小发表于 2010-6-12 20:57 只看该作者

正因为看懂了才毛骨悚然。。。。
说得跟鬼似的。。。。
His finger can touch what we can't feel。。。。。。
不是一个世界的人。。。。。。。

TOP

云间舞鹤

覅叫我谦信~

管领

Rank: 48

正四位下民部卿萨摩主教

帖子: 9126
精华: 25
真田币: 16445 贯
阅读权限: 250
在线时间: 4614 小时

灌水天才奖创作大师奖克尽职守奖杰出贡献奖真田一门奖

44^# 大中小发表于 2010-6-12 21:01 只看该作者

人是耶稣啊

"My kingdom is not of this earth, and my seat is not builded upon the skulls of your ancestors.

优人登台肖古人，下台还优人，今文人为文又似之。

TOP

宇都宫景雅

御家人

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1150
精华: 1
真田币: 4155 贯
阅读权限: 160
在线时间: 456 小时

45^# 大中小发表于 2010-6-12 21:10 只看该作者

。。。。。是，我妄言了。。。。。。
He was a poet
果然就不再我的理解范围内了

TOP

真田豪

懒且愚,百无一用!

管领

Rank: 48

从二位大納言老被人将军的将军

帖子: 46153
精华: 447
真田币: 28410 贯
阅读权限: 250
在线时间: 6839 小时

灌水天才奖最佳人气奖杰出贡献奖终生成就奖真田一门奖

46^# 大中小发表于 2010-6-12 22:58 只看该作者

全英文？！这里英文好的同志很多，俺只有无力爬走的份啊~~~

色即是空，空即是色。

如果做不到，就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

藤原显子

亲藩

Rank: 10

从四位上典侍伊賀守护

帖子: 2809
精华: 4
真田币: 6136 贯
阅读权限: 220
在线时间: 1769 小时

47^# 大中小发表于 2010-6-12 23:08 只看该作者

显然是Agatha Christie阿！
故事性强，而且文字不难，都是每天能用到的
根据科学分析（这是真的，不是我编的），阿婆的小说的语言连贯性比柯南·道尔好很多
所以比较适合你阅读
推荐你先从And then there were none开始看起

更深一点去看Jane Austen或是Elizabeth Gaskel吧
Dickens也满好，但是他经常为了骗稿费而故意把句子拖长说废话……

之前谁推荐海明威来着……
感觉海明威的魅力（如果有的话，因为我完全不粉丝他）
就是简单英语中的言外之意
所以对于增加词汇量或是写作水平啥的用处不大吧？

还有，其实如果不是特别拘泥于名著的话
完全可以看些英美畅销小说
里面用文字营造出的氛围是很棒的

绝对女王气场勿庸置疑
この都会は　戦場だから
我的新浪微博
我的Blog

TOP

云间舞鹤

覅叫我谦信~

管领

Rank: 48

正四位下民部卿萨摩主教

帖子: 9126
精华: 25
真田币: 16445 贯
阅读权限: 250
在线时间: 4614 小时

灌水天才奖创作大师奖克尽职守奖杰出贡献奖真田一门奖

48^# 大中小发表于 2010-6-12 23:34 只看该作者

福尔摩斯中文版都看不下去。注水很严重。

优人登台肖古人，下台还优人，今文人为文又似之。

TOP

藤原显子

亲藩

Rank: 10

从四位上典侍伊賀守护

帖子: 2809
精华: 4
真田币: 6136 贯
阅读权限: 220
在线时间: 1769 小时

49^# 大中小发表于 2010-6-12 23:42 只看该作者

福尔摩斯…残酷地说，是平庸的人写出来的平庸的小说…
所谓的plot都不值一提……
只是利用了当时的市场空白而已……

绝对女王气场勿庸置疑
この都会は　戦場だから
我的新浪微博
我的Blog

TOP

宇都宫景雅

御家人

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1150
精华: 1
真田币: 4155 贯
阅读权限: 160
在线时间: 456 小时

50^# 大中小发表于 2010-6-12 23:43 只看该作者

引用:

原帖由 藤原显子 于 2010-6-12 23:08 发表
显然是Agatha Christie阿！
故事性强，而且文字不难，都是每天能用到的
根据科学分析（这是真的，不是我编的），阿婆的小说的语言连贯性比柯南·道尔好很多
所以比较适合你阅读
推荐你先从And then there were n ...

显子姐你果然是救赎。。。。。。。

TOP

藤原显子

亲藩

Rank: 10

从四位上典侍伊賀守护

帖子: 2809
精华: 4
真田币: 6136 贯
阅读权限: 220
在线时间: 1769 小时

51^# 大中小发表于 2010-6-13 00:01 只看该作者

要买阿婆的书也容易，亚马逊中国直接有原版卖
推荐Harper Collins的版本
40元一本

绝对女王气场勿庸置疑
この都会は　戦場だから
我的新浪微博
我的Blog

TOP

上杉宗政

少女击坠神

御所奉行

Rank: 15

正六位下大蔵大丞飞騨守护

帖子: 2294
精华: 17
真田币: 4007 贯
阅读权限: 230
在线时间: 1617 小时

52^# 大中小发表于 2010-6-13 00:12 只看该作者

引用:

原帖由 藤原显子 于 2010-6-12 10:08 发表
显然是Agatha Christie阿！
故事性强，而且文字不难，都是每天能用到的
根据科学分析（这是真的，不是我编的），阿婆的小说的语言连贯性比柯南·道尔好很多
所以比较适合你阅读
推荐你先从And then there were n ...

海明威是我说的……其实你知道，读原版这种东西，首先是给信心
当初N多书我浅尝辄止，其实是我太厌倦了查单词这种事情
女王的书我还真没读过，虽然and the there were none确实如雷贯耳，但是没有机会
我突然想我好像忘了顺便推荐W.B.Yeats

连我这样的人都有人爱呢，看来已經沒什麼好怕的了
再次脱团的感觉真好啊……
永别了，我的魔法

TOP

藤原显子

亲藩

Rank: 10

从四位上典侍伊賀守护

帖子: 2809
精华: 4
真田币: 6136 贯
阅读权限: 220
在线时间: 1769 小时

53^# 大中小发表于 2010-6-13 00:21 只看该作者

那个诗人的Yeats？

其实要推荐诗那就更多了……
就看景雅妹子喜欢什么风格了……
最近我特别欢喜Blake……

恩，读原版要先建立信心我也同意的
所以我推荐阿婆啊
阿婆的书真的不难的……
而且And then there were none写得很好
Vera的心情变化和她对hugo的绝望的痴恋都藏在字里行间
有空可以去看看

绝对女王气场勿庸置疑
この都会は　戦場だから
我的新浪微博
我的Blog

TOP

宇都宫景雅

御家人

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1150
精华: 1
真田币: 4155 贯
阅读权限: 160
在线时间: 456 小时

54^# 大中小发表于 2010-6-13 00:44 只看该作者

。。。。。。我不喜欢硬汉。。。。。。。
。。。。。谢谢香子姐姐。。。。。。

TOP

云间舞鹤

覅叫我谦信~

管领

Rank: 48

正四位下民部卿萨摩主教

帖子: 9126
精华: 25
真田币: 16445 贯
阅读权限: 250
在线时间: 4614 小时

灌水天才奖创作大师奖克尽职守奖杰出贡献奖真田一门奖

55^# 大中小发表于 2010-6-13 11:30 只看该作者

阿婆的书一本一本很薄的，如果国内有中英对照版的话肯定便宜……

优人登台肖古人，下台还优人，今文人为文又似之。

TOP

藤原显子

亲藩

Rank: 10

从四位上典侍伊賀守护

帖子: 2809
精华: 4
真田币: 6136 贯
阅读权限: 220
在线时间: 1769 小时

56^# 大中小发表于 2010-6-13 12:06 只看该作者

没看过有中英对照版
每本大概300页，然后五六十万字吧

绝对女王气场勿庸置疑
この都会は　戦場だから
我的新浪微博
我的Blog

TOP

宇都宫景雅

御家人

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1150
精华: 1
真田币: 4155 贯
阅读权限: 160
在线时间: 456 小时

57^# 大中小发表于 2010-6-13 13:31 只看该作者

http://search.taobao.com/search?q=And+then+there+were+none&p4p_str=lo1%3D0%26lo2%3D0%26nt%3D1&sort=price-desc
我到底该选哪一个啊。。。。。出版社ms都带有Harper......

。。。。。不管了，HCP就好。。。。。。。

[ 本帖最后由宇都宫景雅于 2010-6-13 14:04 编辑 ]

TOP

宇都宫景雅

御家人

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1150
精华: 1
真田币: 4155 贯
阅读权限: 160
在线时间: 456 小时

58^# 大中小发表于 2010-6-13 13:31 只看该作者

。。。。。。。另外。。。

要买阿婆的书也容易，亚马逊中国直接有原版卖
推荐Harper Collins的版本
40元一本

。。。。。。为什么我看不到。。。。。。

TOP

藤原显子

亲藩

Rank: 10

从四位上典侍伊賀守护

帖子: 2809
精华: 4
真田币: 6136 贯
阅读权限: 220
在线时间: 1769 小时

59^# 大中小发表于 2010-6-13 15:42 只看该作者

………………你直接先搜索书名先，并不是每本都有卖
harper collins的版本amazon基本都直接写成harper

绝对女王气场勿庸置疑
この都会は　戦場だから
我的新浪微博
我的Blog

TOP

藤原显子

亲藩

Rank: 10

从四位上典侍伊賀守护

帖子: 2809
精华: 4
真田币: 6136 贯
阅读权限: 220
在线时间: 1769 小时

60^# 大中小发表于 2010-6-13 15:44 只看该作者

这个封面就是harper collins agatha christie signiture edition

[ 本帖最后由藤原显子于 2010-6-13 15:46 编辑 ]

绝对女王气场勿庸置疑
この都会は　戦場だから
我的新浪微博
我的Blog

TOP

安房守日（真田豪语录）

[求助] 求助。。。。。。

引用:

引用: