大意觉迷

(二)音を立てたりせずに、なめらかに物事が行われることを表わす。
「―と抜け出る」
顺利的。圆滑地（进行xx）
、その作った鞘に刀が「そろり」と入ってしまうので
这个刀。非常顺利 轻松的能放到刀鞘里面。。

その作った鞘に刀が「そろり」と入ってしまうので
、それが「曾呂利」というあだ名が付いたということでした。ここの「そろり」は刀の納まり具合よりも、
ぴったりした表現ですが

就是说，其做的到，能非常合适地，轻松地放到刀鞘里面，所以有了【曾吕利】这个别名，这里的“そろり”与其说的是刀具收纳的样态，不如说是一种形容刀与鞘，非常匹配的表现手法。。