日史记．朝臣传．湘合原多多良诸朝臣传二
湘合造酒正讳秀纲，又讳枫，号胡桃居士，畿内山城人也。纲本大江之出[1]，世雍州豪强。初，明帝临朝，拜金阁座主。二年中，除观察使于宣室，旋贵也。
纲性灵奇，语诙谐，多逸趣，有少骏之名。时藤原式部在官，见奇之，约为姊弟。虽好文辞，必批皴形骸而后快也。尝慕新罗宝姬[2]，忠沥经年不渝。房州太守知之，窃笑曰：“痴儿态甚”。好治经史，尤善二朝幕府之事[3]，所书之册，尽在有司，不复赘言。
三年水无月壬辰，表辞本从诸职，诏许之，乃手书“河蟹社区”悬之于首，京洛为之侧目。叶月丁酉，以勋旧命升殿，后以身故，渐不至。
原洛中讳信之，唐国荆南人也。二年睦月壬寅入本国，上以善经史故使职翰林。居有年，得其所任也，并湘合造酒弟事式部。后除大学头[4]，犹在官。
多多良稻置讳浮云，唐土辽阳人也，性飘摇，意不定。尝谓人言好之者二，曰经史、妇人。间有闲戏曰：“二者孰好之？”，其必曰：“使得温软，经史谁何？”，众皆捧腹，亦不然之。上以其浮谐之性，冠朝敌之名以为谑，若饴醇醪，后褫其诨号[5]，竟不悦，复益加之。
尝罗织经典以实其栋，或有问曰：“何许方称？”，曰：“咄！但有且付我”，又曰：“得尽用乎？”，对曰：“用时得其用，可也！”，皆嗟叹而罢。见仕女车马，逡巡而必至，俱失色而散，时人谓之“云祸”，犹自得而谓曰：“须眉勿近！”。
后以寒微告秩于上，授朝臣，拜大学监，使治文华故事，今在官有日矣。
