真田豪

终于要完成了么？很好，俺马上得送儿子上学，还得出门办事，来不及看了，晚上回来一定细看~~~~ PS：《国性爷合战》~~~这个可以加注释，说明原文如此，本当做“国姓爷”~~~ 绯句之类，实在不好翻译的话，干脆就引用原文吧~~~~直接用“花に醉へり、其の近松の门の海老”就好~~~~当然，前提是不影响读者理解~~~

真田豪

又~~~~记得加上必要的注解和参考资料~~~~[em10]

真田豪

今天回来的比较晚，顶着疲劳仔细看过了~~~~~总体上语言还是很流畅的，叙述也有条理（当然，也许有日文原文为基础，不过整合资料也是创作的一项基本功）~~~~有个别不够通畅之处，相信定稿之时也能修正的~~~ 因为没有看到小哲参考的日文原文，而且本身对净琉璃也不熟悉，所以也谈不出更多东西来~~~~提两点意见仅供参考： 1）适当加注解：比如何为净琉璃？何为狂言？ 2）文末列出本文的主要参考资料~~~这样，是否如楼上某虎所说，原文是“国性父那合战” 就一目了然了~~~建议曲目名不用翻译，直接照搬即可~~~ 累了，就说这么多吧~~~~小哲加油啊~~~俺先去呼~~~[em06][em13]

真田豪

又~~~为了使主人公的形象更为丰满，不妨再谈点他的逸闻趣事，只要不喧宾夺主就好`~~~~另外，文末的收尾也比较重要，应该具体地点明近松对于净琉璃和狂言的贡献，以及对于后世的影响`~~~

真田豪

不容易啊~~~~作为新人，小哲的初阵俺还是颇为看好的~~~~加个精华鼓励一下，希望小哲能象文中后记说的那样，坚持写下去~~~~[em06][em14]