安房守日(真田豪语录)

发新话题
打印

求助翻譯

re:你想问什么?

你想问什么?
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。

TOP

re:我虽出身于武门,却为三槐九卿工作,自己一...

我虽出身于武门,却为三槐九卿工作,自己一点爵位也没有。 生活在庶民之中却不做买卖,象隐者又不是隐者,象贤者又不是贤者,好象什么都知道其实什么都不知道,世间的一个骗子。 假装很懂得唐和大和的许多教益,连艺能、杂艺、笑话也很懂,随意的说些,写写东西。 现在想想,自己真正觉得重要的话,那是一句也没有传达给别人。回顾过去七十多年的岁月,真是没有值得保留的。 要是有人问起我的辞世诗的话,这就是我的辞世诗:去ほどに扨もそののちに 残る桜が花しにほはば (要是我写的净琉璃作品能够流传到后世的话,那每篇都是我的辞世诗) 去ほどに、さても、そののち是净琉璃开始的时候的固定语,而樱木雕板印刷的版本是净琉璃的正本。 大意而已。随便翻的,错了我可不负责
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。

TOP

re:一字20RMB

一字20RMB
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。

TOP

发新话题