入住闲雪(注册)
登录
会员
社区银行
统计
帮助
安房守日(真田豪语录)
闲雪御所 剑与火 真田幕府 日本历史文化 朝鲜半岛历史文化
»
南蛮商馆
» “龙”和“龍”是不同的吗?
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
“龙”和“龍”是不同的吗?
踏月追风
一个好人
御所执事
正五位下 筑前守护
帖子
8840
精华
83
真田币
5165 贯
阅读权限
240
在线时间
2647 小时
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
楼主
大
中
小
发表于 2007-8-11 18:12
显示全部帖子
“龙”和“龍”是不同的吗?
今天看本小说,其中提到“龙”并不只的是“龍”的简化字,而是自古就有的一个字。仔细想想看,这2个字的字形好象差别比较大,也不象是单纯的简化。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
积分
20111
阅读权限
240
在线时间
2647 小时
注册时间
2004-10-22
最后登录
2012-7-11
查看详细资料
TOP
踏月追风
一个好人
御所执事
正五位下 筑前守护
帖子
8840
精华
83
真田币
5165 贯
阅读权限
240
在线时间
2647 小时
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
沙发
大
中
小
发表于 2007-8-11 20:27
显示全部帖子
re:尨?什么东西阿?小说里说“龙”是一种...
尨?什么东西阿? 小说里说“龙”是一种古代传说中的神秘巨兽。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
积分
20111
阅读权限
240
在线时间
2647 小时
注册时间
2004-10-22
最后登录
2012-7-11
查看详细资料
TOP
踏月追风
一个好人
御所执事
正五位下 筑前守护
帖子
8840
精华
83
真田币
5165 贯
阅读权限
240
在线时间
2647 小时
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
板凳
大
中
小
发表于 2007-8-11 23:07
显示全部帖子
re:田中芳树的《创龙传》,主任公是龙堂一族。...
田中芳树的《创龙传》,主任公是龙堂一族。有一个情节里写,某个官员写他们名字的时候把龙堂写成了龍堂,结果搞的他们很部高兴,说他们的姓从江户初期就是这么写的,不能乱改人家的姓阿。然后就说了这2个字的不同。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
积分
20111
阅读权限
240
在线时间
2647 小时
注册时间
2004-10-22
最后登录
2012-7-11
查看详细资料
TOP
踏月追风
一个好人
御所执事
正五位下 筑前守护
帖子
8840
精华
83
真田币
5165 贯
阅读权限
240
在线时间
2647 小时
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
地板
大
中
小
发表于 2007-11-6 21:44
显示全部帖子
应该是小说把竜堂翻译成龙堂,引起误解
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
积分
20111
阅读权限
240
在线时间
2647 小时
注册时间
2004-10-22
最后登录
2012-7-11
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
最近访问的版块 ...
刑部(主事奉行所)
千曲川
忘忧馆
舞雩台
评定众(天守阁)
砸核桃俱乐部
海野文库
振武书院
控制面板首页
编辑个人资料
积分记录
公众用户组
个人空间管理
基本概况
流量统计
客户软件
发帖量记录
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计
创建知彼社
张锦绣的lofter
张锦绣的lofter