re:啊欧,原译貌似是柳絮发明的说法,但并没有...
啊欧,原译貌似是柳絮发明的说法,但并没有强调是文艺还是历史。文章确实有很多写实的地方,但是推测的成分还是太高了。也许从推理小说的思路上说,它是比较严密的,但从史学角度考量,就很成问题。比如明智的出生、明智与天海的关系,这些都是后起的传闻。作者没有从文献批判的角度分析这些传闻的兴起时间及与传播者的关系,而是考虑其推理作品上的合理性,或者干脆套用,这不是史学的态度。秀吉、家康都有渡来人血统没错,可那稀疏到什么程度可以想见,即便两人还念念不忘自己的远祖,那和本能寺之变也没什么关系。说服部是秦氏也没充分的依据,作者在这些问题上无非把一些吸引眼球的内容添加进来,这倒是很符合文学创作的理念。
我的提议出于好意,若此文以原创知识类申报则只能算准一流水平,若以原创文艺则绝对在一流水平以上。而原创知识类与原创文艺类记分方法相同,不会有损失。
第十一条
原创作品,包括原创知识性作品和原创文学文艺作品,是指:
1、 大名之当主、家臣、客卿、姬本人创作并由所属势力使用的文章、图片、影音文件、软件等;
2、 该大名以外的人声明专门为该大名创作的文章、图片、影音文件、软件等,但该大名以外的人系另一联盟大名的当主、家臣、客卿、姬且该作品已为另一大名使用的除外;
3、联盟中的浪人创作的作品,未声明专为某大名创作,但允许大名使用的,最先合法的公开使用的大名,可将该作品作为转录作品。
4、翻译作品。但原文主要由汉字、数字、符号构成,不经翻译也可基本理解的作品(主要是资料性列表、年表等)除外。