安房守日(真田豪语录)

发新话题
打印

《葵花宝典》被误译引发的悲剧

就去问协助他翻译的阿拉伯人,其实当时希伯来文已经消失,是二战过后以色列人强行光复的,当时并没有人真正懂得希伯来文,

看到这句就喷了~~~~希伯来语作为口语是近亻弋才恢复使用的,可作为书面语言一直是存在的,否则怎么可能恢复的起来?~~~考证不严密啊,差评~~~~
色即是空,空即是色。

如果做不到,就做一个低调、蛋定、靠谱、牛逼的人吧。

TOP

发新话题