引言
爱，还记得吗？相信上世纪90年代初互联网还没有走进大家的生活，但那确是一个充满了生机和活力的时代，至少，对于译制动画业来说，的确如此。
最近又计划把老片拿出来看一遍，从小时候起一直对《圣斗士星矢》、《机器猫》、《天空战记》等片都充满了感情，然则最有爱的，却只有《太空堡垒》(日版《超时空要塞》) 。
缘起
不得不承认，当时这部涵盖了规模宏大的宇宙战争、可变形的战机、巨大的超太空飞船、歌声可以当作武器、剪不断理还乱的三角恋情的大作，给了当时只有浸淫在“黑猫警长”、“好孩子们，今天你们学会了什么道理？”的中国小观众留下了难以磨灭的印象。
99年（N年过去了），一艘庞大但损坏严重的外太空飞船搁浅于南太平洋的Macoross岛，船上先进的科学技术令人类为之惊叹，由于见识到了外星人发达的军事科技，为求自保，人类开始打破国与国之间的界限，成立了全球联合政府，但联合的过程并不是一帆风顺的，一直都有反联合势力与联合政府的军队进行着战争。
转眼到2009年（这么说就是明年了XD），经过十年的修复工作，人类成功的掌握了变形战机的革新技术并且完成了对这艘战舰的地球化改造，人们将这艘重生的战舰命名为太空堡垒（Macoross）。亨利·格洛弗准将、丽莎·海斯（早濑未沙）中尉、克罗蒂亚·格兰特中尉、金·杨、萨米·波特（最萌的萝莉XD）和范妮莎·利兹六人组成了太空堡垒的舰桥指挥层。
就在人们为庆祝堡垒修复工作竣工之时，追踪堡垒下落长达十年之久的天顶星（杰特拉蒂）帝国军队在元帅布吕泰的指挥下朝着地球杀奔而来，第一次宇宙战争正式爆发，自此多少烽火狼烟和情感纠葛交织在深邃广袤的太空中，化作了我们脑海中深深的回忆。
人物篇
瑞克·卡特/一条 辉
出生年份：1990（美版）大约1992（日版）
血型：O
高度：175cm 体重：58kg
眼睛：浅蓝色
头发：深棕色
铃 明美
出生日期：1993.10.10 出生地: 日本横滨
血型：O
高度：158cm 体重：47kg
眼睛：绿色 头发：黑色
因为偶然机缘而参军的瑞克（日版名一条辉，还是五摄之一的家门哦）在太空堡垒的战斗生活中逐渐由一个单纯的只想着飞行表演拿奖的青年成长为了能够独当一面的战斗指挥官。
自古英雄出少年，作为男主角，自然不能免俗的随着EXP的提升而越战越强。由最初不经意的邂逅明美，到随后两人被困于战舰底层，一个懂得照顾小妹妹的活泼乐观的邻家男孩形象脱颖而出。他为明美高兴而高兴，为明美忧伤而忧伤，为明美存在而存在，在被困的两个星期之内，两颗年轻的心急速的靠在了一起。
金枪鱼，很华丽的大餐对吧？我到现在还记得弹尽粮绝的瑞克为了解决食品问题，憋着一口气去太空舱外抓因事故而漂流在太空中的金枪鱼的一幕，结果因为撑不住了，最后只带回了金枪鱼头。然后两人用鱼头炖着汤，围坐在煤油灯旁。
“以后你想干什么？”
“当然是想成为新娘啦”
“是吗？如果是你的话一定会成为一位好新娘的”
“可惜没这个机会了……我们死了以后，一定会成为老鼠的食物……就像那条金枪鱼一样”
“但是在我死之前，好想穿一次婚纱啊……”
女孩从男孩脖子上解下领巾，罩在自己的头上，当作是婚纱。
“瑞克，我们一起死吧？”
“别说傻话，我们一定能够活着出去！”
“胆小鬼！”
随即明美放声大哭，瑞克连忙安慰，最后待两人被救出时，瑞克由于体力透支而瘫倒。此时的瑞克单纯的爱慕着眼前的小姑娘，明美也希望就算出不去，只要两人能够在一起就好。
然而走出困境的两人，却走上了完全不同的道路，明美参加了Miss Macoross的选美比赛，成功的登上了全堡垒人们心中偶像的宝座，电影、唱片、专场接踵而来，而瑞克加入了军队，成为了一名飞行员，再加上明美堂兄铃海皇的出现，两人的见面机会越来越少……
自幼丧父的瑞克幸有年长的好友罗伊·福克的关照，飞行技术一天比一天出色，相对的，舰桥管制官丽莎·海斯中尉走入了他的世界。
丽莎·海斯/早濑 未沙
出生日期：1985.3.3（美版）1990.3.3（日版）
血型：AB
高度：168cm 体重：45kg
眼睛：绿色 头发：棕色
起初两人给对方的印象非常的不好，甚至可以说是相当糟糕，瑞克给丽莎起了个绰号叫“爱唠叨的大婶”，丽莎也不示弱，回敬瑞克为“女性内衣店的偷窥者”。
和瑞克的出生环境不同，丽莎生于军事世家，父亲是联合政府的上将，从小就接受军事院校的培养，毕业后成为了一名出色的女军人，对待工作远比对待其他事情热心。但在严肃的表情之下，却是一颗敏感而脆弱的心。
早在丽莎还未参军之时，就和父亲的部属卡尔·莱博相爱了，卡尔对无休止的战争感到厌烦，最后申请调任去了火星的萨拉基地，谁知这一去竟是永诀，因为遭到反联合政府军的偷袭，包括卡尔在内的全部驻留人员全灭，正是这件事，成为了丽莎心中长期的伤痛，也正因为如此，丽莎一开始对长相酷似男友卡尔的铃海皇相当有好感。
有一次，在火星萨拉基地进行补给的堡垒遇到了天顶星人的伏击，丽莎奉命炸毁萨拉基地的反应堆，但在基地里却发现了朝思暮想的男友卡尔的房间和日记而决定和基地同归于尽。瑞克奉命营救，终于在最后关头将“爱唠叨的大婶”救了出来，大约是从这之后，丽莎和瑞克互相之间的看法，开始有了改变。
日后，两人一起被俘，又一起脱逃，也互相救过对方的性命，双方不知不觉中开始对对方有了好感，进而上升到相爱的程度。但在与天顶星帝国四百八十万艘战舰组成的主力舰队进行决战之后，明美和堂兄渐渐产了严重的对立，失落的明美决定和瑞克重新开始，所发生的这一切让瑞克陷入了脚踩两条船的境地，但瑞克最终还是选择和丽莎在一起，只有明美黯然离去，与歌唱事业相伴一生……
后记篇
看罢全剧，“这是一个萝莉败给御姐的故事”的想法由然而生，当然不是说丽莎就如何如何的有心机，但相比之下，明美在感情方面无疑还是个不成熟的孩子，没有抓住瑞克始终对自己是有感情的这个优势，最后拱手相送。在首曲《我的男朋友是飞行员》出炉时或许还对瑞克有着特殊的感觉，但随后由于堂哥海皇的出现，明美开始不自觉地疏远了这位曾经和他同生死共患难的朋友，爽约事件屡有发生，甚至在海皇和瑞克严重对立的时候也没能为瑞克说上一句公道话。相比之下，丽莎又是送照片，又是假公济私的命令瑞克和她接吻，就连约好时间后被瑞克放了一整天鸽子也仍然坚持在原地等待，任何一个有良心的男人在这样的境况下，我想都会很难不为之动容。还记得麦克斯说过一句玩笑话：“我原以为你是喜欢小姑娘的，没想到你喜欢的是大姑娘”，其实瑞克从喜欢小姑娘到喜欢大姑娘的变化过程中，明美自己无疑是有一定的影响因素的。
在金合声公司所拍的续集《哨兵》里，明美虽然接受了乔纳森·沃尔夫上校的求婚，但两人的恋情仍然风雨不断，而自己也逐渐开始年轻不再。虽然这是脱离《超时空要塞》主线的续貂之作，但私以为这样的故事发展是符合逻辑的。
同为舰桥管制官的克罗蒂亚是女方这边感情问题的“辅导老师”，她和罗伊·福克之间也算是爱情长跑了，可惜的是就在即将修成正果的时候，福克同志却因为伤势严重挂了，克罗蒂亚虽然万分难过也只好把感情放在心里，从没有因为这件事情而影响工作，这一点她比丽莎强太多了，而丽莎却因为海皇负伤的事情分心，错把飞弹往瑞克身上招呼，幸亏小伙子命大，才算躲过了一劫，莫非这就是传说中的不是冤家不聚首灭……
男方这边的损友自然是麦克斯了，从在天顶星的战舰里拦住大胖子本·迪克森不让他当电灯泡起，直到修改布吕泰对守卫机器人工厂的天顶星军队的“攻心计划”，可以说也大大的帮姐弟恋出了不少力，而他自己更是一位高手，见面才一天就搞定了天顶星的第一飞行员米利亚……
看到最后，有的终成眷属，有的劳燕分飞，有的共赴黄泉（凯隆和阿佐尼亚），但不论何时，对于这第一部改变我对动画片改观的经典之作，只要一想起那熟悉的音声，我就会想起那一句熟悉的歌词来愛 • 覚えていますか~
番外篇
上海电视台于九十年代初期曾组织人马将金合声的这部《太空堡垒》进行了中文化，但我们在电视里看到的却只是只有34集的版本（第一部共36集），这是因为第一部也就是《麦克罗斯传奇》被电检剪掉了《雨夜》和《私人时间》这描绘男女主人公内心世界展现的重要两集（并没有少儿不宜的内容），而且在剩下的34集里也大肆挥舞着河蟹大棒删掉N多剧情和经典对话，直到出了修复版的今天，放到被删掉的部分时，就会变成一口美式英语，令人十分不爽。
说到被删掉的这两集，其中还有一个小插曲。其实被删掉的这两集是配好了音的，现太空堡垒中国站有一位非常喜爱该片的网友“水弓”在她念大一重播太空堡垒的时候正好录下了被删掉的两集，随即交给了同为发烧友的民间人士进行了修复工作，后来千鹤公司的修复版能够问世，也得益于这留存下来的宝贵资料。
再来说一下配音的情况。当时为《太空堡垒》配音的阵容绝对堪称豪华，金琳（明美）、俞红（丽莎）、夏志卿（前期瑞克）、梁正晖（后期瑞克）、徐虹（金·扬、萨米）是当年就让我记住的几个名字中的杰出代表，而放眼今日的中国配音界，到处弥漫着一股嗲声嗲气的韩剧配音，实在令人感到遗憾。
两张卿哥酷照，他还是东爱里面永尾完治的配音
为克罗蒂亚配音的顾帼一老师和为明美配音的金琳老师
为丽莎配音的俞红老师和旁白陈醇老师（中间两位）
BGM方面，日版和美版各有千秋，我个人很喜欢听美版的《破碎的心》和《爱的主题》这两首。（欣赏链接：http://www.rtucn.com/ch/）但在歌曲上，显然日版更胜一筹，饭岛真理的《可曾记得爱》和《天使的绘具》都是经久不衰的经典~
传说或将结束，然而经典将永远流传下去……
覚えていますか 目と目が会った時を
覚えていますか 手と手触れ会った時
それは初めての 爱の旅立ちでした
I love you, so~
特别鸣谢：
水弓、太空堡垒中国联盟（大部分资料及图片来自水弓的博客和联盟网站）
